En el Japón feudal del s. XVIII, un samurai y su señor son atacados por unos demonios, que acaban con la vida del noble. Deshonrado al haber quedado sin señor al que servir, el samurai está a punto de suicidarse, pero el espíritu de su amo le habla, incitándole a que coja su espada mágica y la use para vengarle. Convertido así en un ronin, el samurai logra enfrentarse contra el demonio Agat, pero para vencerle tendrá que atravesar el cuerpo de ambos, quedando las dos almas encerradas dentro de la espada. Pasado el tiempo, en el año 2030, Billy es un genio con habilidades telepáticas que vive en una ciudadela tecno-orgánica controlada por la inteligencia artificial Virgo. Billy comienza a soñar con el antiguo ronin hasta que finalmente éste posée su cuerpo, volviendo de nuevo a la vida en un mundo que no conoce. Del mismo modo, su antiguo enemigo, el demonio Agat, también renace, lo que le dará su segunda oportunidad al Ronin para vengar la muerte de su señor.
Como siempre en foroforodubidú