Sublight es un buscador avanzado de subtítulos, que nos ayudará a encontrar los adecuados, para nuestras series descargadas.
El programa ofrece la opción de buscar los subtítulos por archivo; es decir, podemos decirle donde se encuentra nuestro episodio descrgado, y que rellene los datos necesarios para realizar la búsqueda.
Además, incluye soporte para más de 25 idiomas, y como pueden ver, la interfaz, a pesar de tener varias opciones para refinar nuestra búsqueda, es intuitiva.
Visto en Arturogoga
http://code.google.com/p/subdivxlight/
Sublight is a powerfull searching tool for subtitles. http://www.subtitles-on.net/
In the other hand http://www.subdivx.com is very visited portal for spanish subtitles.
This is a plugin to connect to subdivx.com from Sublight platform.